c. melín lara
a.k.a Car Lara is a Queens, NYC (Lenapehoking) born multidisciplinary artist and experimental writer of Mexican and Honduran heritage. Interested in creating a poetry art intersection, their bilingual work is rife with translation play, verses shaped by typographic symbols and asemic transliterations. It also integrates the mediums of ceramics, collage, illustration, and occasionally performance to explore transculturality and mythic-domestic entanglements.*ੈ✩‧₊˚.𖥔 ݁ ˖también conocide como Car Lara es une artista multidisciplinarie y escritore experimental nacide en Queens, NYC (Lenapehoking) de herencia mexicana y hondureña. Interesade en crear una intersección entre la poesía y el arte, su obra bilingüe está repleta de juegos de traducción, versos moldeados por símbolos tipográficos y transcripciones asémicas . También integra medios como la cerámica, el collage, la ilustración y, ocasionalmente, la performance para explorar la transculturalidad y los enredos míticos y domésticos.